旺旺小说网

解答第一百三十章里一些读者们的疑问(第1页)

这里主要是为了解释一下昨天的章节里一些读者提出的问题,要解释这些问题需要先从一些基础的知识开始讲起,如果有懒得看的也不用读这里,因为跟剧情没有关系。

&60;br&62;  ·&60;br&62;  首先我们先讲一下古代的时代划分,秦朝以前的时代无论多久远都是统称为先秦的,即上古时代。

&60;br&62;  然后我们要搞明白先秦和古代人的区别,也就是弄明白我们现在所说的“文言文”

其实按照分类是分为两种的,一种是【文言】,另一种是【古白话】。

&60;br&62;  【文言】是在先秦的“口语”

(划重点)基础上发展起来的上古书面语,东汉以前,言文不分,古人记载下来的和他们的口语是一样的。

只有到了晚唐五代,从在汉代开始的口语和书面语的逐渐分离演变才在大众口语的基础上发展出了新的书面语【古白话】。

&60;br&62;  而【古白话】的代表则是南北朝乐府歌词,唐代词曲,佛经故事的變文,宋元话本和明经小说。

&60;br&62;  ——总结一下,就是东汉以前口语和书面语是一样的,因此觉得姬轩辕应该说白话的同学好好记一下,以后好跟朋友装逼。

&60;br&62;  ——至于为什么姬轩辕能听懂姬子说的话,先不论本文里作者偷懒所以汉语统治宇宙的问题,反正姬轩辕哪怕听不懂姬子的话,她也能看懂姬子不愿意把身体交给她吧?然后姬子反驳了一大顿,姬轩辕也没有回话,这不是很明显的……一个老外跟你叽里呱啦一大堆你完全听不懂的话你也会由这样的反应啊……&60;br&62;  什么反应?当然是不知道说啥一脸懵逼啊。

&60;br&62;  ·&60;br&62;  我在姬轩辕的话里借用了《鵩fu鸟赋》,主要原因就是我懒……&60;br&62;  当时的时代没有标点符号,兮字等语气词是为了表示断句,而不是单纯的仿骚体(看了上文的同学应该也就明白了所谓骚体其实就是那个时代人日常口头所说的话)。

&60;br&62;  因此,有些话我选择抄《鵩鸟赋》而不是别的什么文言文,就是因为《鵩鸟赋》的结构和词句和先秦有些类似(而且我懒)。

&60;br&62;  举个例子,神农时代的农事祭歌《蜡辞》:“土,反其宅!

水,归其壑!

昆虫,毋作!

草木,归其泽!”

,还有《吴越春秋》里的《弹歌》:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”

,大家能看出来,当时的文学主要的特征就是单句极短,两三个字便是一句话,我先秦文学功底没有唐以后的功底好,所以才借用《鵩鸟赋》。

&60;br&62;  顺便一说《鵩鸟赋》是汉代的贾谊所作,当时是西汉,文言还没有分家。

&60;br&62;  ——而至于为什么姬轩辕会说出《鵩鸟赋》中的话,大家理解为不同时代人的相同共鸣吧(其实就是我懒得写,反正不影响剧情,因为很重要所以说三遍)。

&60;br&62;  ·&60;br&62;  最后一点就是有人提出的“混用典”

,抱歉我才疏学浅真的没听过这个词……但是我猜应该是想说我自造典吗?如果是这样的话,我想应该指的是“鼎中刍狗”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点报错(无需登陆)





新书推荐


Warning: filemtime(): stat failed for .//style1/block_function.qs_block in /www/wwwroot/flwmti.com/style/style1/block_function.qs_block on line 758
拯救好友计划弥罗青卷神医女凰洪荒混沌天尊修神至尊最强诸侯争霸系统超绝透视眼死神里的炼金术师女主从书里跑出来了怎么办超级足球经理绝品功夫兵王超级美女透视系统邪王缠宠:逆天二小姐病娇王爷线上宠妻三曲异世她比糖更甜鹤鸣雁舒(翁媳甜宠H 腹黑权臣x软萌小美人)蚀骨婚情人道至尊鬼门神医震惊!洞房夜丑妻变绝美女帝港片里的卧底签到成为最强战神这次换你来爱我[竞技] 完结+番外忘忧酒馆之不忘初心