“因为不敢说？”
“不是。
因为他们在脑子里翻译。
听到一个英语句子，先翻译成中文，想好中文回答，再翻译成英语，说出来。
这个过程太慢了。
你要做的，是跳过中文。
听到英语，直接用英语思考，用英语回答。”
“怎么跳过？”
“用结构。”
方程在纸上画了一个简单的句子结构图，“你看到这个结构，你不需要想‘主语是什么、谓语是什么’，你只需要知道——这个位置放谁，那个位置放动作。
就像你看到一把椅子，你不需要想‘椅子是什么’，你直接坐上去。”
苏云烟盯着那张图，忽然觉得有什么东西在她的脑子里松动了一下。
不是理解了，是一种更原始的、更身体性的感觉——像一把锁，有人正在试着捅开它。
她不知道那把锁后面是什么。
但她开始好奇了。
十二月底的一个晚上，苏云烟从理学院出来，发现下雪了。
不是大雪，是那种细细的、像盐粒一样的雪，落在脸上凉凉的，但很快就化了。
她站在理学院的台阶上，仰头看着雪花从路灯的光晕里落下来，觉得很好看。
“下雪了。”
一个声音从身后传来。
她回头，方程站在门口，背着书包，围巾围得很高，只露出眼睛和鼻子。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
“嗯。”
她说。
两个人站在台阶上，看着雪。
没有说话。
苏云烟发现，和方程在一起的时候，沉默是容易的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！