那只抚摸你背脊的手停顿了一瞬,似乎在丈量这段漫长岁月的重量。
Long enough to forget what I looked like before. Long enough to know that the only thing that changes is the weather. The targets…they always look surprised.(久到忘了我以前长什么样。
久到知道唯一会变的是天气。
目标……他们看起来总是很惊讶。
)
你把脸贴得更紧了些,蹭了蹭他的胸口。
狙击手的生命是由等待与瞬间构成的。
漫长的蛰伏,为了那一秒的决断。
他在那些静止的时间里老去,灵魂被磨成了瞄准镜上的刻度,冷静,精准,且孤独。
至于心跳。
Keegan抓过你不安分的手,掌心相贴,强行按在他左胸口。
咚。
咚。
咚。
那里的搏动确实极其缓慢,每一下都势大力沉,间隔久得让人怀疑是否会骤停。
黑暗中,他的呼吸喷洒在你的发顶,带着淡淡的薄荷味。
Between heartbeats…that's where the world stops. That's where you take the shot. I learned to stretch that silence. To live in the gaps.(在心跳之间……那是世界停止的地方。
那是你开枪的时候。
我学会了拉长那段寂静。
活在那些缝隙里。
)
为了捕捉死神的一瞬,他必须把自己变成半具尸体。
在那些漫长的、连血液流速都被意志力遏制的时刻,他早已不仅是人类,不过是架更精密的狙击仪器。
So yeah…it's slow. Because I need it to be.(所以是的……它很慢。
因为我需要它慢。
)
Keegan的手掌盖在你的手背上,带着你的手掌一同感受那缓慢而坚定的律动。
But right now…it's beating for a different reason. To keep you war(但现在……它为了不同的原因跳动。
为了让你暖和。
)
这句话没有任何修饰,直白得像是子弹穿透防弹衣后的钝击。
在这个除了暴风雪一无所有的夜晚,他不仅贡献了体温,更剖开了自己坚硬的外壳,允许你触碰那个为了杀戮而特化的器官,感受它此刻为了守护而存在的证明。
Sleep now. You'll need the energy.(现在睡吧。
你需要精力。
)
他将被子掖好。
“可是我还想和你说说话,我睡不着。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!