——明明那黑心两口子看起来还挺正常的，也不像是会随便拿人取笑的性子。
“因为……这个怎么说呢，可能算是习俗差异吧。”
赶着车的罗洪吊儿郎当，“在大鄢，确实很少有富贵人家会给孩子起出这样的名字……就算是为了压命格给孩子养命养福，也大概率不会这么起……对了，你夫人是出身于你们戎鞑的贵族世家吧？”
“那当然了，拓跋世家手握重兵，是我们戎鞑王庭内数一数二的大世家。”
青年不假思索，提起拓跋赤，他甚至还无意识地略微坐正了身子、挺起了胸膛——仿佛是满挂着一脸的与有荣焉。
“而且，阿赤那也是我们戎鞑数一数二的漂亮姑娘，她不但生得高大威猛、孔武有力，还有着一身在王庭内都罕逢敌手的好武艺，是王庭内多少世家公子们梦寐以求、心向往之的绝色美……”
耶律恒济越说越是起劲，越说那一双眼越是亮得厉害。
他好似是在用尽他毕生所学、搜肠刮肚地翻出无数词汇来赞美他的夫人——罗洪被他那一连串的形容砸了个脑壳嗡嗡，连忙挥手强行打断了他的滔滔不绝：“行了行了，你快闭嘴吧，说得我这脑瓜子突突的疼——我知道你这什么情况了。”
“——你夫人这个名字，在我们那边相当于是叫‘大力’、‘铁牛’，‘铁壮’一类的玩意。”
“再直白点说，这就相当于是皇帝给那个小公主起名为‘姬大力’或者‘姬铁牛’。”
受那几个名字及耶律恒济方才一大堆词语的影响，说话间男人的表情也隐隐变得有些一言难尽了起来，“所以萧珩他们那会的表现看起来才会那么奇怪。”
“‘姬大力’？‘姬铁牛’？”
听过了他解释的耶律恒济不明所以，他这会心下还是纳闷得厉害，“这不挺好的吗？这名字听起来多有力量！
一听就感觉这人长得肯定结实……这不比那什么拗口的‘萧珩’‘姬明昭’之类的好听多了？”
“……人家‘珩’是指玉佩上的横玉，‘昭’有‘光明’的意思，有时候会被人拿来代指天上的太阳。”
罗洪冷不防被这蠢蛮子的思路气得差点背过气去，“——人前者是在祝愿自己的孩子将来能长成如玉君子，后者摆明了是说自己女儿前途光明广阔，是天上的日月……怎么就能比‘铁牛’‘大力’拗口难听了？？？”
“就是很拗口啊！”
那异族青年梗着脖子与男人强词夺理，“而且如果他们俩的名字是代表‘君子如玉’和‘光明’的话，为啥不直接叫‘萧玉’和‘姬太阳’？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！