旺旺小说网

第90章(第2页)

白雨:这是什么?

韩宇轩:主人的病历本,我去蹲医生死打算继承他的工资数额时找到的。

当时他没能继承医生的工资数额,又不甘心就那么离开,在看到墙角掉落的病历本时就顺手捡起来带走。

这是一本很旧的病历本,至少不是现在这个医生写的,他随便翻了一下,没想到竟然从这本旧病历本上发现了一个惊天秘密。

韩宇轩:主人身上的病症,有猫腻。

富贵之家(18)

富贵之家(18)

猫腻?

白雨看向韩宇轩,眼里满是疑惑。

韩宇轩打开手里的病历本,让白雨看。

白雨下意识看了一眼病历本上的名字。

奇怪,名字模糊不清,大概是因为病历本时间久远的缘故。

在韩宇轩指着翻开封面后的第一页时,他凑过去看着那一页,上面写着——

【症状:皮肤血色异常,需调理;声带缺乏震感,需调理;双腿呈冰冻状态,需调理。

白雨不知道这段有什么问题?他不是医生,不懂这些专业知识。

他朝韩宇轩投去疑惑眼神,韩宇轩轻咳一声,这次他没有敲字,而是直接说给白雨听:“我在进入副本之前,在现实世界家里算是医学世家,我爷爷是鼎鼎有名的老中医,他说话总是文绉绉的,说出的话让人总以为是在给人看病,比如他总是说我脑细胞异常活跃,需持棍形桃木调理,翻译过来就是:我这孙子调皮捣蛋,得用棍子好好打一顿!”

白雨:……

韩宇轩继续道:“你再看这几句话,如果按照我多年翻译我爷爷那些所谓诊断话术的经验,这几句话翻译过来就是——脸红红像红苹果,不爱说话,不好动。”

白雨震惊了,还能这么翻译?

他在腕表上回了句:那到底是什么意思?

韩宇轩:“就是说主人很健康,只是不爱说话不爱动,脸部血色异常,血色就代表红色,小孩脸红扑扑可不就是健康肤色?声带缺乏震感,不就是不爱说话?双腿呈冰冻状态,不就是不愿动?”

白雨:红扑扑也有可能是发烧。

韩宇轩:“有这个可能,但这里我敢肯定说的不是发烧。”

大概是本身在这种医学世家氛围中浸养长大,韩宇轩在这方面格外自信。

白雨:所以,你的意思是主人没病?那他的脸为什么毁容?还得坐轮椅?眼睛也看不见?

韩宇轩又往后面翻,大概翻了两三页,上面的字迹突然就发生变化。

“这一看就不是同一个医生写的,而且前面一个医生写的内容,表面上看起来是在努力给主人治疗,还给主人用了很多药,可是这些药名翻译过来就是糖果,饼干,甚至还有玩具。”

白雨大为震撼!

这药名还能这么翻译?

韩宇轩见他这表情,忍不住笑道:“其实如果认真仔细看,这些都不是药名,只是看起来让人觉得像药而已。”

();

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点报错(无需登陆)





新书推荐


Warning: filemtime(): stat failed for .//style1/block_function.qs_block in /www/wwwroot/flwmti.com/style/style1/block_function.qs_block on line 758
拯救好友计划弥罗青卷神医女凰洪荒混沌天尊修神至尊最强诸侯争霸系统超绝透视眼死神里的炼金术师女主从书里跑出来了怎么办超级足球经理绝品功夫兵王超级美女透视系统邪王缠宠:逆天二小姐病娇王爷线上宠妻三曲异世她比糖更甜鹤鸣雁舒(翁媳甜宠H 腹黑权臣x软萌小美人)蚀骨婚情人道至尊鬼门神医震惊!洞房夜丑妻变绝美女帝港片里的卧底签到成为最强战神这次换你来爱我[竞技] 完结+番外忘忧酒馆之不忘初心