但在他搜索想象之前，有个电话要打。
他看到前面街上有个电话亭，在金属层架底下用铁链悬挂着一本翻烂了的电话簿。
他起步行走，大腿自然而然僵硬起来，双脚在人行道上一步一顿，手臂沉甸甸地垂在两侧，手指略微张开，由于长年劳累已经习惯于稍稍握成半拳——呆滞的表情以后会出现的，现在还用不着。
“贝尔金斯搬运和仓储公司。”
布隆斯区某个地方的接线员自报道。
“我叫约翰逊，”
贾森不耐烦但又很和气地说“我有个问题，希望你们能帮助我。”
“我尽力吧，先生。
是什么事？”
“我有朋友住在七十一号街——说也难受，他最近死了，我到他家去拿一件我借给他的东西，到了那里看见你们的一辆搬运车停在房子前面。
这事叫我为难，因为我估计你们的工人可能会搬走我的东西。
我可以和哪一个人谈谈吗？”
“这事得找一个调度员，先生。”
“你能告诉我他的名字吗？”
“什么？”
“他的名字。”
“当然可以，默里，默里舒马赫。
我帮你接通他的电话。”
两声咔嗒，紧接着一声长嘟声——
“舒马赫。”
“舒马赫先生吗？”
“是的。”
伯恩重复了一遍他怎么为难的假话：“当然罗，我向我的律师要一封信也很容易，可是这东西不值什么钱，甚至根本不值钱。”
“是什么东西？”
“一根钓鱼竿，不是很值钱的鱼竿，但是带有一个老式的抛线转轮，是那种不会每五分钟就缠一次线的转轮。”
“是的，我知道你的意思。
我常到羊头湾外面钓鱼，现在做的转轮不象从前那样了。
我想是用合金做的。”
“你说得对，舒马赫先生。
我知道他把鱼竿放在哪个壁橱里。”
“嘿，见鬼——一根钓鱼竿。
到楼上找一个叫杜根的家伙，他是这件事的监工。
告诉他说，我讲的你可以拿走鱼竿，可是你必须签上个字。
如果他罗嗦，叫他到房子外面给我打个电话。
那房子里的电话已经拆了。”
“一位杜根先生。
十分感谢，舒马赫先生。”
“上帝啊，今天那地方简直把人烦死了。”
“对不起，你说什么？”
“没什么。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！