“有两个。
每星期来两次,也不总是那两个。”
“你最好仔细观察你的司机和副官。”
“荒谬!
他俩对我的忠诚是不容置疑的。”
“布鲁特斯的忠诚也是不容置疑的,而且恺撒的地位比你还要高。”
“你不是当真吧?”
“我非常当真。
你也最好还是相信我的话,我告诉你的一切都是真实情况。”
“但是实际上你告诉我的情况并不多,不是吗?比如说,你的姓名。”
“这没必要。
知道了只可能对你不利。”
“怎么会?”
“万一我在传信的问题上弄错了——然而这样的可能性几乎不存在。”
象老人常有的那样,老头一边点了点头,一边重复着那些使他吃惊和觉得难以相信的话。
他的布满皱纹的脸在月光下上下点动:“一个没有名字的人,夜里在一条小路上拦住了我,用枪逼着我,对我提出令人厌恶的指控——这个指责可恨到令我想把他杀了。
他却希望我相信他的话。
一个没有名字的人,一张陌生的脸。
除了说卡洛斯正在追杀他以外,我为什么相信这个人?”
“因为,”
伯恩回答说“如果他不相信这是事实,他没有理由来找你。”
威利尔盯着贾森:“不,有个更好的理由,刚才你留我一条命。
你扔下了你的手枪,你没有开枪,你本来可以开枪的,轻而易举的事。
但是,你反而请求我和你谈谈。”
“我想我并没有请求。”
“这请求在你的眼睛里。
年轻人,它一直在你的眼睛里,有时也在声音里,但是要仔细才能听出来。
恳求是能佯装的,但忿怒不能。
它要么是真实的,要么是一种姿态,你的忿怒是真的我的也是。”
老人指了指十码外地里的小雷诺车“跟我回蒙素公园。
我们可以在我的办公室里进一步谈谈。
我以我的生命担保你错看了那两个人。
可是又如你指出的,恺撒被一种虚伪的忠诚所蒙骗。
他的地位也确实比我高。”
“假如我走进那房子,某人认出我来,我必死无疑。
你也一样。”
“我的副官今天下午五点刚过就走了。
我的司机,如你称呼他的,最迟十点钟就回房看他那永远看不完的电视。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!