完了。
你被捕了!
对此我们也就什么也回答不出来,除了发出小绵羊的咩咩叫声:
&ldo;我吗?为了什么??……&rdo;
这是使人眼花缭乱的电闪雷击,从此,现在就变为过去,而不可能的事却成为真实的现在。
这就叫做逮捕。
如此而已。
无论在最初的一小时,无论在头几昼夜,你的脑子里什么别的也装不进去了。
在你的绝望之中,马戏团的道具月亮还会向你闪出光亮:&ldo;这是一个误会!会弄清楚的!&rdo;
而其他的一切‐‐那些现在已经变成关于逮捕的传统概念,甚至变成文学概念的东西‐‐将不在你的惶惑的记忆中,而在你的家属和邻居的记忆中积聚和构成。
这是刺耳的夜间门铃声或粗暴的敲门声。
这是夜间执行任务的行动人员穿着不擦干净的靴于雄赳赳地跨进门来。
这是在他们背后跟进来的吓得发呆的见证人(干吗要这个见证人?‐‐遭难者不敢想,行动人员记不得,但按条令应当这样做,于是,为了签名作证,他就必须通宵坐以待旦。
而且为这个从被窝里被拽出来的见证人设想,一夜一夜地走来走去帮助逮捕他自己的邻居和熟人,这确实也是活受罪人
传统的逮捕‐‐还有发抖的手为被带走的人收拾东西:替换衣服、一块肥皂、一些食物,然而谁也不知道该穿什么,可以穿什么,怎样容更好些,而行动人员却在催促着,阻止着:&ldo;什么也不需要。
那里会给吃饱的,那里是暖和的。
&rdo;(都是谎话。
而催促是为了恐吓。
)
传统的逮捕‐‐不幸的人被带走以后,还有一股严厉、陌生、盛气凌人的势力一连许多小时在住所里作威作福。
这就是‐‐撬锁破门,从墙上扯下和扔下东西,从柜子和桌子里把东西扔到地上、抖、撒、撕,‐‐于是地板上乱七八糟的东西堆积如山,靴子在上面踩得咯吱作响。
而且搜查时是什么神圣不可侵犯的东西也没有的!在逮捕机车司机莫诺申的时候,房间里停放着一具他刚死去的婴儿的小棺材。
司法人员们把婴儿从棺材里扔了出来,他们在那里也进行了搜索。
还把病人从被窝里拽出来,还解开绷带。
而且在搜查时什么都不可能被认为是荒唐的!古物爱好者切特维鲁被抄走了&ldo;若干张沙皇谕旨&rdo;‐‐那就是:关于结束同拿破仑战争的谕旨,关于组织神圣同盟的谕旨,以及祈求祛除一八三o年霍乱的祷文,我国优秀的西藏通沃斯特利科夫被查抄了珍贵的西藏古代手抄本(过了三十年,死者的学生们好不容易才从克格勃手中把它们抢救出来!)。
在逮捕东方学家涅夫斯基时,拿走了唐古特(西夏)人的手抄本(过了二十五年,为表彰对这些抄本的译释,给死者追授了列宁奖金)。
卡尔盖被抄走了叶尼塞流域奥斯恰克人的文献档案,他所发明的文字和字母被禁用,于是这个小民族就始终没有文字。
用知识分子的语言来描述这一切话就长了,而民间关于搜查是这样说的:什么没有找什么。
凡查抄的东西一概运走,有时还迫使被捕者本人搬运‐‐如像尼娜&iddot;亚历山德罗芙娜&iddot;帕尔钦斯卡娅就曾把她那个永远精力旺盛的已故丈夫、俄国的伟大工程师的一袋文件和书信扛上‐‐送到他们的虎口里,一去永不复返。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!