早期的耶稣会教士是第一批访问中国的欧洲学者。
据说,他们获准进入皇宫图书馆,查阅一部传自古代,包含&ot;所有知识&ot;,总共4320卷的文集。
这套大书有几则神话和传说提到,古时人类曾经背叛神祗,致使宇宙失序,陷入全面混乱:星体改变运行方向,天空向北倾斜,日月星辰颠倒失序,大地崩裂,洪水爆发,淹没地上万物。
15(译注:作者并未明确指出这段引文出自哪一部中国典籍,原文无从查考。
)
住在马来西亚热带森林中的奇旺族(chewong)相信,他们居住的土地&ot;第七大陆&ot;(earthseven)时常会颠倒反转,以致天翻地覆,洪水爆发,淹没所有生灵。
后来造物主托汉(t0han)出面干预,把&ot;第七大陆&ot;的底部当成新的地表,在其上建立山川和平原,栽种新植物,让人类重新繁衍滋长。
根据老挝和泰国北部流传的一则洪水神话,远古时代,&ot;上界&ot;居住着一群名为&ot;天士&ot;(thens)的神祗,而统治&ot;下界&ot;的则是三位英雄:普连松(pulengseung)、昆坎(khunk&39;an)和昆杰(khunk&39;et)。
某一日,天士昭告世人,每一餐进食之前,他们必须献上一部分食物以示尊敬。
凡人拒绝服从。
一怒之下,天士发动一场洪水,淹没整个大地。
下界的三位统治者合力建造一艘筏子,其上筑有一间小屋,装载一群妇女和儿童。
结果他们逃过了这场浩劫。
同样地,缅甸的卡伦族(karens)也流传两兄弟搭乘筏子逃避大洪水的故事。
越南的神话也有类似的描述:洪水爆发时,一对兄妹带着动物(每一种两只)躲进一口大木箱内,保存了地上生灵的命脉。
澳大利亚的一些土著,尤其是原本居住在北海岸热带地区的部落,相信他们的祖先是大洪水的幸存者。
其他部族的神话,则将洪水的发生归咎于&ot;天蛇&ot;(yurnggur)‐‐此物与天上彩虹关系密切。
日本的一些传说提到,太平洋上的岛屿是一场大洪水消退后才形成的。
在大洋洲,夏威夷的土著流传一则神话,讲述世界如何被一场洪水毁灭,天神唐葛洛雅(tangaloa)如何重建劫后的人间。
南太平洋的萨摩亚人相信,古时曾经发生一场毁灭全人类的大洪水,只有两个人逃过劫难‐‐他们搭乘一艘船,漂流在大海上,最后抵达萨摩亚群岛。
希腊、印度和埃及神话
在世界的另一边,希腊神话也充斥着洪水的记忆。
然而,一如中美洲神话,希腊人传说中的大洪水并不是一个孤立事件,而是一连串毁灭和重建世界的事件中的一个环节。
在中美洲,阿兹特克人和玛雅人认为,人类历史是由一系列&ot;太阳纪&ot;构成(我们今天是活在第五‐‐也就是最后一个‐‐太阳纪)。
同样地,公元前8世纪希腊诗人海希奥德(hesiod)搜集的古代希腊民间传说也提到,现今的人类出现之前,地球上曾经有过四种不同的人类,每一种都比后来的先进,而每一种都在命定的时刻被一场地质剧变&ot;吞没&ot;。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!