东尼最近购入的这栋住宅是一层楼的黄色建筑，占地十分辽阔，但建筑物本身和这个黄金地段比较起来逊色很多。
在卡雅看来，那栋屋子介于功能主义建筑和木箱之间。
多功能厢型车停在单一车道尽头的两扇车库门前，车道通往大门。
多年前戴尔塔小队在西福尔郡发生的一起人质挟持事件中包围了一间屋子，不料歹徒却带着人质经由小路逃进屋子的车库，发动屋主的车子扬长而去，留下在一旁看得目瞪口呆的重装警察。
&ldo;跟上来，待在我后面。
&rdo;哈利对卡雅说，&ldo;之后换你。
&rdo;
他们下车，哈利立刻朝屋子走去，两名队员在他身后及身侧保持一步距离，形成三角队形。
卡雅除了从哈利的话声听得出他心跳加速，也从肢体语言看得出来，只见他脖子紧绷，动作过于敏捷。
他们步上阶梯，哈利按下门铃，两名队员分别站在大门两侧，背贴墙壁。
卡雅在心中读秒。
哈利在车上跟她说过，fbi手册指示探员必须按门铃或敲门，大喊&ldo;警察&rdo;和&ldo;请开门&rdo;重复并等待十秒才能进门。
挪威警方没有这么详细的指示，但不代表没有准则。
然而这天下午在霍门路上，显然没有人依照准则来办事。
门砰的一声打开。
卡雅看见门口出现一顶牙买加帽，本能地后退一步，接着就看见哈利旋动肩膀，并听见拳头打中皮肉的声音。
42 瘪四
哈利的反应出自本能，无法事先预防。
当刑事鉴识员毕尔&iddot;侯勒姆的月亮脸出现在东尼家门口，而他身后有大批警察时，哈利立刻就知道发生了什么事，而且脑袋一片空白。
他只是感觉拳头击中目标的力道沿着手臂传到肩膀，接着指节就传来疼痛感。
他张开双眼，看见侯勒姆蹲在玄关，鲜血从鼻子流到嘴巴，再流到下巴。
两名戴尔塔小队队员跳上前去，用枪指着侯勒姆，却对眼前景象感到困惑不已。
他们可能见过他那顶牙买加帽，并认出眼前这名身穿白衣的男子是犯罪现场鉴识员。
&ldo;回报说所有情况都在控制中，&rdo;哈利对胸前写着数字3的队员说，&ldo;嫌犯已被米凯&iddot;贝尔曼逮捕。
&rdo;
哈利瘫坐在椅子上，双脚伸长到哈根的办公桌前。
&ldo;事情很简单，长官。
贝尔曼得知我们即将逮捕东尼&iddot;莱克。
我的老天，检察官办公室跟鉴识中心在同一栋大楼，而且就在克里波对面。
米凯只要从容地过个马路，找律师要一张蓝单就好了。
他可能两分钟就办好了这件事，我却他妈的等了两个小时!&rdo;
&ldo;你用不着大吼。
&rdo;哈根说。
&ldo;你不需要大吼，可是我需要!&rdo;哈利吼道，猛打扶手，&ldo;可恶、可恶、可恶!&rdo;
&ldo;侯勒姆没打算投诉你，你应该感到高兴才对。
你到底为什么要打他?是他泄露消息的吗?&rdo;
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！