康生甚至说：&ldo;谁主动揭发，就奖励他一双皮鞋。
&rdo;这在物质匮乏的延安，对一些意志薄弱者无疑产生巨大吸引力。
还有一些人为了证明自己的清白，甚至表现出双倍的忠诚。
搞得研究院人人自危，一片怨气。
延安整风是对柯柏年人生历程的一次重创，困惑中他打算以后再也不搞翻译工作了。
尽管后来毛泽东出面，提出整风是为了明是非，长见识，不追究个人责任，压住了康生那一套，但还是深深挫伤了柯柏年。
一次在王家坪，毛泽东见到柯柏年时对他说：&ldo;柏年，你还是要翻译啊！
&rdo;柯柏年苦笑道：&ldo;再也不搞翻译了。
&rdo;此后，除了上级交办，他的译作就很少见到了。
参加中央外事组和军调处工作
1943年7月，美军为对日作战需要，在罗斯福总统的压力下，蒋介石同意美军以观察组的名义进入延安。
当时美国是我们反法西斯战争中的同盟国，中央欢迎同他们合作。
由朱德、周恩来、彭真、林彪和叶剑英出面与美方商谈，决定在延安设立外事组，组长是杨尚昆，成员有柯柏年、陈家康、黄华、凌青等。
这个小组也是我党早期的外事机构。
在工作中柯柏年与美军观察组较好地配合，并与谢伟思和戴伟斯等军官成为好朋友（20世纪70年代，谢伟思入主美国国务院，协助尼克松在中美建交中起到重要作用）。
当时毛泽东急需了解外国，特别是美、英两国的情况。
中共驻重庆办事处将买到的英文新书运到延安，柯柏年负责安排英文新书的翻译工作，并每月向毛泽东报告一次，运了哪些新书，书的内容是什么。
当毛泽东表示要看某书时，柯柏年将该书中文译稿交毛泽东，其他书的译稿和毛泽东交还的译稿则由柯柏年安排运往重庆，再由重庆有关人士安排出版。
日本投降后，国共两党于1945年10月达成避免军事冲突的协议。
为执行协议，1946年1月北平成立军调处执行部。
美国、国民党、中共三方负责人是罗伯逊、郑介民和叶剑英。
柯柏年任我方新闻发言组负责人。
由于蒋介石与共产党为敌，军调工作一开始就充满尖锐斗争。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！